Etiquetas

Biografía (6) Diario (5) Dosier (1) Gonzalo (5)

domingo, 25 de enero de 2015

Speaking time

Nesta última sesión tratamos como lidiar ca materia speaking. De sempre se lle deu moita importancia á interacción social en tódalas academias de inglés, pero non tanto nos colexios. Os/as profesoras tenden a falar na L1 mentres explican a L2, polo menos esa é a tendencia ata agora. Comprendo que é difícil tratar con adolescentes que perden o fío porque non entenden, que lles tes que explicar o exercicio mil veces de mil veces diferentes para que saiban como facelo. A perseverancia moitas veces non dá os seus froitos e os/as docentes frústranse e escollen a vía fácil para que lles...nos dea tempo a dar o currículo.

Partindo desta base e do citado nas entradas anteriores, parece que escoitar e falar é máis importante nunha lingua para poder comunicarse. É certo que non se pode chegar a entender unha lingua sen coñecer a súa gramática. Pero isto é un erro de base. Eu aprendín a falar e a entender á xente do meu país moito antes de ser consciente da súa gramática. Isto pasa por: 1º escoitar, 2º falar, 3ºler e escribir. ¿Por qué non seguir esta mesma secuencia na L2? O feito é que, cando o alumnado chega a secundaria, non sabe practicamente nada de inglés, e bioloxicamente é esta a etapa na que se empezan a extraer regras gramaticais, pero non se debe deixar tampouco a fala a parte, é moi importante seguir impulsando a fala e a interacción social.

Na citada última sesión vimos como hai moitas actividades para practicar a fala: role plays, debates, cantar cancións, xogos de palabras, teatro... (exemplos dados polas alumnas) O profesor Gonzalo deunos varias opcións tamén para tratar diferentes destrezas mentres se trata a fala, como por exemplo a memoria, a gramática , o rexistro (moi importante nesta época actual).

Un dos aspectos que chama clamorosamente a atención é o uso da linguaxe non verbal. É necesario ensinar certos aspectos desta xa que non é a mesma en tódalas culturas, máis ben é diferente en tódalas culturas e significa un 80% da interacción verbal, o que o fai algo sumamente primordial. ¿Como ensinar esa parte tan principal dunha cultura sen ter sido/a criado/a nesa cultura? Este é un reto máis dos docentes de lingua estranxeira. Algunhas das opcións dadas na aula foron: ver un video sen sonido e hipóteses de diálogos; solucións moi válidas e apropiadas.
Finalmente, o profesor Gonzalo esclareceu varias nocións usando unhas diapositivas, a modo de resumo e esclarecemento. Discirne no xa citado e infire na planificación por parte do profesor, moi importante. Outro aspecto a salientar son as dificultades que pode atopar un falante da L2, como os factores de coñecemento e de destrezas, que poden dar como consecuencia factores afectivos, isto é, que o alumno/a sinta vergoña ou inseguridade, o que pode provocar que diminúa a fluidez e a confianza nun mesmo, incluso a negación a facer este tipo de exercicios.

Espero que como futuros/as docentes saibamos, ou polo menos lidiar e suavizar, con tódalas dificultades para as que nos están a preparar. Good luck!



No hay comentarios:

Publicar un comentario